Tang lễ Giáo hoàng Francis bắt đầu tại Quảng trường Thánh Peter ở Vatican lúc 10h ngày 26/4 (15h giờ Hà Nội), với sự tham dự của khoảng 250.000 người, trong đó có các lãnh đạo thế giới như Tổng thống Mỹ Donald Trump, Tổng thống Pháp Emmanuel Macron, Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky, Thái tử Anh William.

Những điểm nhấn trong tang lễ Giáo hoàng Francis

Các Hồng y xếp hàng đứng hai bên khi linh cữu Giáo hoàng được rước từ Vương cung Thánh đường thánh Peter ra Quảng trường trong tiếng vỗ tay của đám đông. Theo truyền thống của Vatican, các giáo hoàng sau khi qua đời sẽ được đặt trong ba chiếc quan tài lồng vào nhau, tuy nhiên, Giáo hoàng Francis đã để lại di nguyện rằng ông muốn được chôn cất trong một chiếc quan tài gỗ mộc mạc.

Thánh lễ an táng bắt đầu bằng bài thánh ca và thánh vịnh bằng tiếng Latin, do Ban hợp xướng Nhà nguyện Sistine thực hiện. Hồng y Niên trưởng Giovanni Battista Re, 91 tuổi, cử hành nghi thức Thống hối (đọc kinh cầu nguyện thừa nhận tội lỗi, mong cầu sự tha thứ và xá tội). Ca đoàn sau đó hát Kinh Thương xót bằng tiếng Hy Lạp.

Trong bài giảng được đọc tại tang lễ, Hồng y Niên trưởng cho biết Giáo hoàng Francis đã chọn “đi theo con đường tận hiến đến ngày cuối cùng của cuộc đời trần thế”.

“Hình ảnh cuối cùng về ngài sẽ mãi khắc ghi trong ký ức của chúng ta. Đó là hình ảnh vào ngày Lễ Phục sinh, Giáo hoàng vẫn muốn ban phước lành cho chúng ta từ ban công Vương cung Thánh đường Thánh Peter dù ngài đang gặp vấn đề sức khỏe nghiêm trọng”, Hồng y Niên trưởng Re nhấn mạnh.

“Sau đó, ngài đã xuống Quảng trường này và ngồi trên chiếc xe mui trần Popemobile để chào đón đám đông lớn đổ về đây trong Thánh lễ Phục sinh”, Hồng y Re nêu thêm. “Bằng lời cầu nguyện của mình, giờ đây chúng ta phó thác linh hồn Giáo hoàng kính yêu của chúng ta cho Chúa, để Người ban cho ngài hạnh phúc vĩnh cửu”.

Theo Hồng y Re, Giáo hoàng Francis là “Giáo hoàng của dân, với trái tim quảng đại”, người đã đấu tranh cho một Giáo hội Công giáo nhân ái hơn. Ông cũng nhấn mạnh những nỗ lực của Giáo hoàng trong việc giúp đỡ người tị nạn, người di cư và người nghèo là “không thể kể hết”.

“Giáo hoàng tin rằng Giáo hội là ngôi nhà cho tất cả mọi người”, Hồng y Re khẳng định.

Ở nghi thức lời nguyện cộng đoàn, lời cầu nguyện được đọc bằng 7 thứ tiếng là Italy, Pháp, Arab, Bồ Đào Nha, Ba Lan, Đức và tiếng Trung. Đây là lần đầu tiên tiếng Trung được sử dụng trong tang lễ của một giáo hoàng, đánh dấu sự thay đổi trong tang lễ Giáo hoàng Francis so với những người tiền nhiệm.

Hồng y Niên trưởng Re sau đó chủ trì nghi lễ Phụng vụ Thánh thể, nghi thức trọng tâm của mọi Thánh lễ Công giáo La Mã. Nghi lễ tưởng nhớ bữa Tiệc Ly, nơi Chúa Jesus bẻ bánh và chia sẻ ly rượu với các tông đồ. Nghi lễ bắt đầu bằng thánh ca dâng lễ, đoàn rước bánh và rượu đến bàn thờ.

Hồng y Niên trưởng Battista Re thực hiện nghi thức thánh hiến bánh và rượu để chúng trở thành máu và mình Chúa Jesus. Ông bẻ bánh và nâng ly rượu trước đám đông. Đây là nghi lễ tưởng niệm sự hy sinh và cứu chuộc của Chúa Jesus, đồng thời thể hiện mối quan hệ mật thiết giữa Thiên Chúa và con người.

Sau đó, các Hồng y, lãnh đạo thế giới và công chúng thực hiện Chúc bình an, nghi lễ thể hiện hiệp thông và nhân ái. Mọi người quay sang những người xung quanh để bắt tay, nói rằng: “Bình an của Chúa ở cùng anh chị em”.

Hồng y Re tiếp đó đọc lời ca ngợi và từ biệt. “Chúng ta hãy phó thác linh hồn Giáo hoàng Francis, lãnh đạo Giáo hội Công giáo và cũng là người đã củng cố đức tin của anh chị em đạo hữu về sự phục sinh, cho lòng thương xót của Chúa”, Hồng Y Re nói bằng tiếng Latin.

Linh cữu Giáo hoàng Francis được rước trở lại Vương cung Thánh đường Thánh Peter. Đám đông, phần lớn im lặng trong suốt tang lễ kéo dài 2 giờ 10 phút, đồng loạt vỗ tay. Tiếng chuông ngân vang khi linh cữu tiến đến bệ thờ chính của Vương cung Thánh đường.

Đám đông tiễn đưa Giáo hoàng Francis trên đường phố ở Rome

Linh cữu Giáo hoàng sau đó được đưa lên xe, di chuyển tới Vương cung Thánh đường Đức Bà Cả ở Rome, cách Vatican 6 km, để an táng. Hàng nghìn người chờ đợi suốt nhiều giờ trên đường phố Rome đã vẫy chào Giáo hoàng lần cuối.

Lễ an táng không được truyền hình trực tiếp, nhưng một buổi cầu nguyện được tổ chức bên ngoài Vương cung Thánh đường Đức Bà Cả. Khoảng 40 người đại diện cho các nhóm người thiểu số, nghèo khó và thiệt thòi đón linh cữu tại cửa Vương cung Thánh đường, phản ánh mối quan tâm của Giáo hoàng lúc sinh thời.